Q. Vous souvenez-vous de la finale contre Fernando, il y a très longtemps ? Est-ce que c'est important pour vous ?
R. Non, je me souviens que c'était une finale, nous étions des juniors, donc ce n'est pas pareil. Nous étions dans les qualifications. C'est plus important que la finale juniors. Je pense que l'on sera plus motivés pour jouer ces quarts de finale.

Q. Etait-ce aussi facile aujourd'hui ?
R. Oui, c'était plus facile que je ne le pensais. Avec MANTILLA, c'est toujours difficile. Par le passé, quand j'ai joué contre lui, j'ai gagné en 3 sets. On n'a jamais joué en 5. Aujourd'hui, c'était plus facile. Le match a été très bon.

Q. Dominez-vous les choses en ce moment ?
R. Oui, je le pense.

Q. Jouerez-vous contre COSTA ?
R. Non, contre GONZALEZ au tour suivant.

Q. Et GONZALEZ ?
R. Il joue très bien, ce n'est pas facile de jouer contre lui. Il joue un jeu très rapide. Son service est très bon, j'ai regardé quelques-uns de ses matches et ça va être difficile.

Q. Félix a dit qu'il était très impressionné par votre jeu aujourd'hui, il a dit que vous aviez été très impressionnant. Etes-vous impressionné par votre jeu ?
R. Je sais que je peux jouer de cette manière, mais je ne peux pas jouer de cette manière tous les matches. C'est donc très difficile de jouer un jeu très agressif. Je n'ai pas fait d'erreurs. J'ai joué un jeu solide, sans erreurs. Ce n'est pas facile de le faire sur le long terme. J'espère que je continuerai dans cette voie et ce sera fantastique.

Q. Même du point de vue mental, vous avez l'air tout à fait tranquille, relax.
R. Oui, tout à fait. Je suis décontracté, je n'ai pas joué des matches très longs. C'est très important pour moi d'un point de vue physique. Je me porte beaucoup mieux que l'an dernier, ici, à Roland Garros. C'est très important aussi d'être en bonne forme la deuxième semaine.

Q. GONZALEZ a un coup droit très fort, de même que Carlos MOYA. Si vous réussissez bien contre les coups droits du premier, est-ce la même chose pour ceux du second ?
R. Oui, bien sûr. Il y a une similitude. J'ai très souvent joué contre GONZALEZ , c'est vrai. Je sais qu'il a un très bon coup droit, comme Carlos MOYA, un très bon service aussi, comme Carlos MOYA. Il faudra que je joue au même niveau qu'avec Carlos MOYA. Il faut donc que je sois très fort si je veux être gagnant.

Q. Année après année, le tennis espagnol reste à un très haut niveau, comment l'expliquez-vous ?
R. C'est parce que nous sommes au niveau pour être parmi les meilleurs, au top. Nous sommes 3 dans le top 10 et une dizaine dans le top 50. Nous devons rester parmi les meilleurs. Je ne sais pas quoi dire d'autre, nous sommes parmi les meilleurs. Nous sommes jeunes, nous sommes en très bonne forme physique, je crois que c'est très important, voilà.

Q. Après l'échauffement, au début, à quoi pensez-vous ?
R. Contre MANTILLA ?

Q. Non, contre n'importe lequel.
R. Je ne pense à rien. Il y a l'échauffement puis, on démarre le match. Il faut se mettre dans le jeu.

Q. Pendant le tournoi, êtes-vous proche des autres joueurs espagnols ?
R. Oui, nous sommes amis depuis longtemps. Nous sommes de très bons amis.

Q. Vous restez ensemble ?
R. Oui.

Q. Félicitations.
R. Merci.

Q. (Inaudible). Qu'est-ce qu'il t'a dit ? Que tu te reposes ?
R. Oui, j'ai fait un petit bout du chemin.

Q. MANTILLA a dit qu'il avait vu le meilleur Juan-Carlos. Comment étais-tu sur le court ?
R. J'étais très bien, surtout que j'ai joué un peu différemment de d'habitude contre lui. J'ai essayé de jouer davantage son coup droit que son revers ; je commençais sur le coup droit, je pense que le coup droit est un peu plus faible que le revers. Il est plus en confiance avec son revers, il tient plus la distance sur son revers. J'avais bien clair à l'esprit que ça allait être un match très difficile. C'est vrai que l'on avait joué des matches assez longs. Je me suis mis sur la ligne de fond, je n'ai pas reculé, je voulais dominer du début jusqu'à la fin en jouant très bien.

Q. Est-ce que c'est le niveau qui peut te permettre d'écraser GONZALEZ ?
R. Je ne pense pas qu'il te laisse jouer comme Félix. Félix a un très bon jeu, mais il ne frappe pas aussi fort que GONZALEZ. Avec GONZALEZ, tu sais qu'à la deuxième ou troisième balle, il va te mettre un coup de canon. Il n'y aura pas beaucoup d'échanges parce que c'est un jeu beaucoup plus fort, plus agressif, surtout lorsqu'il retourne bien ; avec le service, en plus, il marque beaucoup de points. Il va falloir être tout à fait attentif sur les 2 ou 3 premières balles avec lui, parce que tout d'un coup, il peut frapper très fort et il maîtrise le point. Il faut que j'essaie de maîtriser le jeu avant qu'il ne frappe le coup de canon.

Q. Tu connais GONZALEZ ?
R. Oui, c'est un ami, mais c'est un ami très difficile. La dernière fois, j'ai perdu contre lui, une fois à Bâle et l'autre fois à (inaudible). C'est vrai qu'il va monter sur le court en confiance, je suis là pour gagner, si je joue bien ce match, je pense que je peux gagner.

Q. Tu as déjà un peu répondu à la question, mais les 2 matches antérieurs étaient sur surface rapide. Là, on est sur surface lente.
R. Le fait que ce soit sur surface rapide ne suffit pas. Il m'a bien battu, je n'avais pas joué un bon match à Bâle, c'était en indoor, il a gagné sur le troisième set. J'aurais pu gagner si j'avais pu renverser le match, mais je suis beaucoup plus rapide sur terre battue.

Q. Tu es déjà habitué à jouer des quarts de finale, des demi-finales ; lui est en quarts de finale uniquement ?
R. Lui n'a pas l'expérience des quarts de finale, mais il a la motivation car il va jouer son premier quart de finale. C'est une arme à double tranchant.

Q. Fabrice SANTORO disait l'autre jour que Fernando GONZALEZ peut gagner parce que les balles sont idéales pour son jeu. Que penses-tu des balles ? Est-ce qu'elles sont bien pour toi, est-ce qu'elles te conviennent ?
R. Elles sont un peu lourdes, surtout lorsque la terre est un peu humide, elles sont un peu plus grosses et il est difficile de les relever. Mais ce sont des balles qui avantagent des joueurs qui frappent très fort. Je joue avec elles comme si elles étaient normales. Je frappe également très fort. Ces balles me vont très bien.

Q. MANTILLA nous a dit qu'il ne t'avait jamais vu aussi fort qu'aujourd'hui, que tu es le premier candidat au titre.
R. Très bien ! Mais il reste encore trois matches pour gagner et ce sont trois matches très difficiles. Plus on avance, plus tu dois prouver que tu joues bien. C'est là-dessus que je dois me concentrer. Le match avec MANTILLA, c'est du passé. Maintenant, il faut que je pense au match contre GONZALEZ, il faut que je joue aussi bien parce que jouer mieux, ça va être difficile.

Q. MANTILLA a demandé combien tu allais le payer pour l'heure de court qu'il t'a donnée aujourd'hui.
R. Qu'est-ce que j'en sais, moi ! (Rires). C'est un match et c'est fini. Comme vous le savez, sur les matches comme cela, il n'y a pas-grand-chose à dire.

Q. Il n'a pas résisté jusqu'au bout, il a un peu baissé la garde.
R. J'ai vu effectivement qu'il avait baissé un peu la garde. Moi, je jouais toujours au même niveau, je ne ratais pratiquement pas de balles. Il était toujours un peu en retard, à la remorque. Moi, j'étais très bien. Je crois que lorsqu'il a perdu les premiers sets, il a vu que le match lui filait entre les mains.

Q. Quelle différence y a-t-il entre le FERRERO d'il y a un an ici, et le FERRERO de ce tournoi ?
R. Si on ne m'a pas posé la question 30 fois, on ne me l'a jamais posée ! Physiquement, il y a une très grande différence. L'année dernière, j'étais blessé à la cheville pendant tout le tournoi et j'ai eu beaucoup de problèmes. Cette année, je suis très frais physiquement et mentalement. Je crois que c'est l'avantage. Physiquement, je vais beaucoup mieux. Et lorsque quelqu'un est très bien physiquement, il attaque bien les balles, il se sent bien et a confiance pour gagner.

Q. Juan-Carlos, également une question qui a déjà été posée, tu as rencontré GONZALEZ en tant que junior. Est-ce que ce souvenir, tu le gardes également pendant le match de Roland Garros ?
R. Oui, j'ai joué contre lui plusieurs fois, le Championnat du monde de 13 ans, le Championnat du monde de 14 ans, et je crois qu'on a joué ici la finale.

Q. Tu as gagné parfois également, mais ce n'était pas à Roland Garros ?
R. Oui, il avait gagné en 3 sets à Roland Garros quand on était plus petits. C'est vrai que c'est une référence pour Roland Garros. Les choses étaient un peu difficiles, je menais et finalement, j'ai perdu. J'ai laissé filer le match.

Q. A la fin de ce match épique, vous vous êtes échangé quelques paroles. Pourrais-tu les partager avec nous, s'il te plaît ?
R. Il m'a dit qu'il me souhaitait bonne chance ; il m'a dit que j'étais non seulement un grand joueur de tennis, mais aussi quelqu'un qu'il aimait beaucoup. C'était très sympa de sa part.

Q. Tu as été très ému à la fin de ce match, qui a été extraordinaire ; est-ce parce que tu as gagné ou parce que tu as gagné précisément contre lui ?
R. Un peu des deux, effectivement. C'était un match qui était très dur. J'ai très bien joué sauf à certains moments où je n'ai pas si bien joué que cela. Mais j'ai tout fait pour revenir dans la partie. Aujourd'hui, je voulais vraiment gagner parce qu'aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma sœur et je tenais à lui offrir cette victoire au présent. Pour moi, c'était quelque chose d'important et c'est pour cela que cette victoire était chargée de tant d'émotion.

Q. C'est un joueur quand même assez inattendu, puisque par moments il joue très bien et qu'à d'autres moments il met les balles dehors.
R. Oui, c'était un match très difficile cette fois-ci, en 5 sets. Les deux dernières fois où j'ai joué contre lui, j'avais perdu ; c'était à l'US Open, et à Bâle, où j'ai perdu en 3 sets. C'est vrai qu'il est difficile à jouer parce qu'il fait beaucoup d'accélérations. C'est assez irrégulier. Mais cette victoire me donne énormément de confiance. Je dois également ajouter que, lorsque je suis en situation difficile, il faut que je me calme un peu parce que je dois dire qu'aujourd'hui, je n'ai pas toujours très, très bien réagi quand j'étais en difficulté. C'est quelque chose sur lequel il va falloir que je travaille.

Q. A la fin du match, avec toutes ces balles de match qui s'accumulaient, on avait l'impression que tu n'arrivais plus à rien. Toi, tu avais un service canon et lui avait un retour encore plus canon.
R. Oui, j'ai essayé de servir très fort effectivement, mais lui a retourné de façon extraordinaire aussi. Quand on était à 40/0, évidemment je me suis fait remonter. Ensuite, effectivement, j'ai eu beaucoup de mal à conclure.

Q. Oui, c'est drôle quand on voit deux adversaires, un grand serveur et un grand retourneur, un grand relançeur.
R. Oui, effectivement.

Q. Dans le match entre COSTA et ROBREDO, il y a eu encore une fois 5 sets. Tu sais que tu vas jouer contre lui maintenant. Que vas-tu faire pour le battre ?
R. COSTA est dans une très, très bonne forme physique en ce moment. Il ne cesse de s'améliorer d'un point de vue tennistique ; depuis le premier tour, il ne fait que jouer de mieux en mieux. D'un point de vue physique, moi aussi aujourd'hui j'ai fait un match en 5 sets. Donc, on sera fatigués tous les deux. La seule différence après-demain par rapport à notre finale de l'année dernière, c'est que ma cheville est en bien meilleur état cette année. Je vais donc me battre de façon très dure.

Q. Que vas-tu te dire si tu mènes deux sets à zéro ?
R. Il sait remonter, même après être mené 2 sets à zéro. Je ne vais pas trop réfléchir à cela avant le match. Il faudra bien jouer pour assurer la victoire.

Q. Cela a été un match bizarre. Tu as eu beaucoup de balles de break, tu as joué un peu compliqué, parfois. Il a commis des erreurs. Est-ce la tension qui vous a affectés tous les deux ?
R. Je n'arrive pas à jouer un bon tennis contre lui. Il frappe très fort. Il ne laisse pas respirer son adversaire car, à la deuxième ou troisième balle, il veut déjà finir le point. Il n'est donc pas facile de jouer contre lui. C'est vrai que, pendant tout le match, je suis un peu nerveux, je veux finir rapidement. C'est pour cela que j'ai perdu beaucoup de balles de break. J'étais un peu nerveux pendant le match et ce n'était pas très bien. J'aurais dû être plus calme. Si je m'étais calmé avant, j'aurais peut-être pu finir avant. Mais, lorsque l'on est nerveux, à un moment on le paye. J'ai eu une finale extrêmement dure ; c'était pratiquement l'agonie. J'ai pu gagner en 5 sets, mais c'est très compliqué.

Q. Le match s'est-il déroulé comme tu l'avais prévu ou avais-tu pensé que ce serait d'une autre façon ?
R. Ce que je voulais, c'est prendre l'initiative avant lui, avant qu'il ne frappe du coup droit et qu'il ne t'envoie un coup de fusil. J'essayais de m'adapter à son jeu parce que la vitesse de sa balle est très rapide. Ce n'est pas facile de s'adapter à sa frappe. Mais c'est vrai que c'est très dur de jouer contre lui compte tenu de sa vitesse de balle. Je crois que ce n'est pas uniquement moi qui ait du mal, tout le monde a du mal.

Q. Tu as répondu en anglais, mais qu'est-ce que Fernando t'a dit au filet, après la victoire ?
R. Il me souhaitait beaucoup de chance dans le tournoi parce que j'étais un très bon joueur, j'étais quelqu'un de très bien. Voilà. Je crois que de sa part, c'était très gentil.

Q. Pour ce qui est du match de Fernando, tu as fait cela en 5 sets. Comment vois-tu la carrière de Fernando pour l'avenir ?
R. Je ne sais pas. Je crois que, s'il joue à ce niveau-là, il sera parmi les meilleurs. Il y est déjà. Je crois qu'il a beaucoup de potentiel pour jouer bien, notamment sur surface rapide, avec ses coups de fusil du fond du court, sur surface rapide, il peut terminer plus vite le point. Il a toujours de bonnes trajectoires.

Q. Cela a été quand même difficile. Tu avais envie de gagner contre lui ?
R. Oui, j'avais déjà perdu deux fois. J'ai perdu la finale juniors à Roland Garros contre lui. J'avais donc très envie de le battre sur le plan du tennis.

Q. Lors de la sixième balle de match, as-tu pensé que tu avais perdu ?
R. Non, c'est sûr que j'ai bien servi pendant tout ce jeu. Il a très bien joué. Il a été très courageux sur toutes les balles de match. J'étais un peu derrière et je n'aurais pas dû le faire. Mais je crois qu'il a été très, très bon. C'est vrai que de cela, on apprend.

Q. (Question inaudible).
R. Ana ; c'est son anniversaire.

Q. Tu vas jouer Albert COSTA maintenant ?
R. Ca va être un match difficile. Je crois qu'il a retrouvé toute sa confiance lorsqu'il joue ici, notamment après les premiers jours où il a été difficile pour lui de gagner. A chaque fois, il a remonté alors qu'il était mené 2 sets à zéro. Il a terminé en jouant bien. Il a donc retrouvé sa confiance. Mais physiquement, il ne sera pas totalement frais parce que, après avoir joué autant de sets, personne au monde ne peut être très frais. J'ai joué également en 5 sets, mais je suis beaucoup mieux que l'année dernière. L'année dernière, j'avais beaucoup de problèmes physiques. Je pense que cette année, je suis beaucoup mieux physiquement. Je pourrais donc me battre avec toutes mes armes.

Q. Tu seras plus frais que lui à la demi-finale ?
R. J'ai joué moins de sets, donc je suis en théorie un peu plus frais.

Q. Et si vous arrivez au cinquième en demi-finale ?
R. Oui, c'est vrai que lui a l'expérience de faire en 5 sets. Moi aussi et physiquement, je les supporte très bien. Celui qui va jouer le mieux gagnera.

Q. Le seul doute, c'est qu'à un moment, tu t'es désespéré face au jeu de GONZALEZ ou étais-tu tout simplement un peu déçu parce que ça a été une grosse partie ?
R. Oui, mon attitude n'a pas été très bonne. Je me suis plaint plusieurs fois, j'ai lancé ma raquette, j'étais trop nerveux dans le match. Ce sont des choses que, normalement, je ne fais pas. Mais avec ce type de joueur… il ne te laisse pas jouer, il est toujours présent, tu reviens, il revient dans le quatrième set, tu mènes, après il revient et, finalement, je perds le set. Tu es un peu désespéré. J'aurais dû être fort mentalement, c'est vrai que je le suis mais j'ai eu des gestes d'énervement.

Q. Il n'y a que des gens comme COURIER, WILANDER ou BORG qui, pendant 4 ans consécutifs, sont arrivés à la demi-finale. C'est historique. Tu as déjà un fait historique, cela veut dire quelque chose pour toi ?
R. Cela veut dire que je suis très régulier ici, que je suis encore présent, encore sur la route du titre. Plaise à Dieu que cette année, je gagne la demi-finale pour gagner, pourquoi pas, la finale.

Q. Juan Carlos, connais-tu bien Martin VERKERK ? Quelqu'un a-t-il regardé son match aujourd'hui ? L'as-tu regardé ?
R. J'ai regardé. J'ai déjà joué contre lui. J'ai gagné en 2 sets.

Q. C'est un joueur assez différent ?
R. Oui, il a beaucoup de confiance aujourd'hui. Il a très bien joué ici. La terre battue n'est pas sa meilleure surface. Il a été surpris, mais il a joué un jeu incroyable.

Q. Comment vas-tu faire pour retourner les services de VERKERK ?
R. Je verrai. Pour ce qui est du retour de ses services, parfois j'irai au-devant de la ligne. Je ne sais pas. C'est à Kitzbühel que je l'ai battu.

Q. Etes-vous plus satisfait, plus heureux que l'année dernière ?
R. Pour le moment, c'est comme l'an dernier. Je suis de nouveau en finale. J'ai donc la possibilité de gagner de nouveau. Je suis donc très heureux de nouveau.

Q. Vous aviez un problème avec votre bras l'an dernier ?
R. Oui, en effet. Maintenant, mon bras va très bien. Il est guéri à 100 %. Je peux très bien servir, avec force. Tout va bien.

Q. Vous avez gagné les deux premiers sets. Etiez-vous inquiet, vu la réputation de votre adversaire ?
R. Oui, j'y ai pensé. J'ai toujours continué de me battre. J'ai frappé fort jusqu'au dernier set.

Q. Je ne veux pas bien sûr minimiser l'importance de ta victoire, je t'en félicite, mais es-tu d'accord avec moi ? Ce n'était pas le vrai COSTA. Il a passé plus de 20 heures sur le court. Ce n'est pas vraiment une répétition de l'an dernier. Albert était vraiment épuisé ; il avait même du mal à rester debout sur le court.
R. Chaque match est différent. L'an dernier, en finale, ce n'était pas moi. J'étais très affaibli du point de vue physique. C'est un peu comme aujourd'hui. Je ne sais pas s'il se sent épuisé ou s'il se sent bien, mais je pense que j'ai joué du bon tennis et que j'ai gagné.

Q. Depuis les 2 ou 3 derniers jeux, as-tu l'impression qu'il ne pouvait pas bouger ?
R. Il est allé vers la balle et a joué son tennis.

Q. Quelle explication peux-tu donner pour la réussite exceptionnelle de VERKERK ? C'est vraiment très rare. On n'a jamais vu un qualifié arriver en finale.
R. Tout d'abord, ce n'est pas un qualifié. Au deuxième tour, il était mené 5/1 et 0/30, 3 points de match pour HORNA. Il a quand même gagné le match. Il joue bien. Peut-être comme KUERTEN qui a gagné le tournoi en étant issu des qualificaitons.

Q. Quatre demi-finales, deux finales maintenant. Si tu ne gagnes pas dimanche, le public va t-il commencer à avoir une opinion différente vis-à-vis de toi ? Un très bon joueur, mais pas un joueur exceptionnel. Si tu gagnes, on te considérera comme excellent.
R. Est-ce qu'une victoire change vraiment les choses ? Je vais jouer en finale, je vais essayer de gagner. Les gens vont-ils penser que je ne suis qu'un bon joueur si je perds en finale ? Je ne sais pas. J'espère que ce ne sera pas le cas.

Q. Qu'est-ce que cela te fait de battre celui qui t'a battu en finale l'an dernier ?
R. Rien de spécial. C'est un bon ami. Cela a été un très bon match en demi-finale. Quand je suis entré dans le court, je me suis dit qu'il fallait que je fasse de mon mieux. Contrairement à l'année dernière, où je n'étais pas en pleine forme, cette année je me sentais en pleine forme. J'ai très bien joué.

Q. A part l'aspect physique, de quel point de vue te sens-tu plus fort que l'an dernier ?
R. J'ai plus d'expérience. J'ai joué un plus grand nombre de matches depuis. C'est très important. J'ai joué en finale ici, maintenant une deuxième fois. C'est très important.

Q. Félicitations ! Tu avais les deux sets en poche et tu as dû te dire : "C'est aujourd'hui ou jamais."
R. J'ai essayé de gagner autant que faire se peut. Le deuxième set, j'ai pu l'avoir. A un moment, j'étais un peu nerveux. Le reste du temps, j'étais assez calme. J'ai essayé de rester tranquille alors que cela ne marchait pas bien, notamment dans le deuxième set. J'ai égalisé. C'était dur pour lui. Ensuite, faire deux doubles fautes et perdre son jeu, je pense que cela lui a fait mal. Cela fait longtemps que l'on jouait. Dans le troisième set, j'ai été beaucoup plus énergique. J'ai essayé de ne pas baisser de rythme pour qu'il ne gagne pas le set et qu'il ne retrouve pas sa confiance.

Q. Tu as parlé de ta blessure de l'année dernière qui t'empêchait de jouer à 100 %. Comment te sens-tu maintenant face à une chance d'être le tenant du titre ?
R. Je me sens assez bien. Lorsque quelqu'un se sent bien physiquement, c'est important, également au plan tennistique. VERKERK joue bien. Il est difficile de lui prendre son service. Il joue en fond de court, avec un gros service. J'ai déjà joué avec des joueurs de ce style. J'ai l'expérience d'avoir joué une finale avec des joueurs de ce type, mais pas aussi bons serveurs que lui. CORIA a eu une possibilité de prendre son service, il n'y est pas parvenu. S'il y était parvenu, il aurait eu une possibilité de plus. Il faut profiter des petites chances qu'il vous donne sur son service.

Q. C'est la quatrième fois que tu vas essayer de gagner. Tu étais si près... Tu as du mal...
R. Oui, il manque une petite chose. C'est un match supplémentaire. Il va essayer de frapper fort. Si je ne gagne pas, tant pis ! Pas de chance !

Q. Bien sûr, tu l'as emporté par ton mérite. Penses-tu que COSTA était à son meilleur niveau ?
R. Oui. Ils m'ont posé la même question. C'est à lui de répondre. Je suis dans le match. Je ne fais pas attention à cela. Je cours derrière les balles, je donne le meilleur de moi-même. Cela a été un grand match. Peut-être n'a-t-il pas joué à 200 %, mais il m'a rendu les choses difficiles. Sinon, il n'y aurait pas eu de tie-break. Il y a eu tie-break. Il y a eu 6/4. C'est à lui de donner la réponse.

Q. La clef, c'était dans le deuxième set où il était vraiment très près ?
R. Oui, tout à fait.

Q. Là, tu as vu qu'il était très touché ?
R. Oui, peut-être physiquement. Mais il continuait tout le temps. Plusieurs fois, il était à égalité. Il aurait pu gagner le service. C'est vrai que, dans d'autres matches, j'étais un peu perdu. J'ai remonté. Dans le troisième, j'ai essayé de terminer.

Q. Tous les points importants, tu les as gagnés. Mentalement, es-tu supérieur à lui ?
R. Peut-être. Je ne sais pas. Je sais que, mentalement, j'étais au-dessus par rapport autres jours. J'étais plus calme.

Q. Comment vois-tu la finale ?
R. Je vais essayer de retourner ses services très forts. S'il sert très bien, cela va être très difficile. Si je sers bien, on arrivera peut-être au tie-break. Sinon, il faudra saisir les chances qu'il laisse sur les services.

Q. C'était aussi dur ?
R. Il avait gagné un match. Je n'avais jamais joué contre lui. C'était un match très difficile. J'étais surpris de voir qu'il se déplaçait très bien du fond de court. Il smashe également très bien. Ce n'était pas facile.

Q. Quand tu as commencé à jouer au tennis, ces tournois, était-ce ton ambition, ton rêve ?
R. A 12 ans, je suis venu ici. J'ai vu des matches. J'ai toujours voulu gagner ici. C'est un de mes rêves. Ce n'est pas une obsession. Ce n'est pas une obsession à 100 %, mais un de mes objectifs et un de mes rêves.

Q. Crois-tu que cela arrive au meilleur moment pour toi au plan physique et au plan mental, avec la force dont tu disposes ?
R. Oui, je crois que cela m'arrive au bon moment. Depuis un mois, je joue très bien. J'ai eu des petites blessures. Maintenant, cela marche très bien. Je suis en finale. Je traverse un très bon moment.

Q. Et l'arbitre ?
R. Inaudible.

Q. Dans le dernier break, quand il est tombé, qu'as-tu pensé ? As-tu pensé sortir la balle à ce moment-là ?
R. Je l'ai remise dedans.

Q. Et après ? (Inaudible.)
R. Je ne sais pas ce qui se passe lorsqu'il tombe, mais si j'ai une balle de break, je la mets ; après, je vois ce qui se passe ! Je n'allais pas la mettre dehors !

Q. Au niveau physique, c'était la première fois que tu arrivais aussi frais à la finale. Au plan tennistique, crois-tu que tu es vraiment au point ?
R. On ne peut pas comparer comme cela.

Q. Ce n'est pas une comparaison. Penses-tu que, à l'heure actuelle, c'est le meilleur moment de l'année au plan tennistique ?
R. A Monte-Carlo, j'ai joué une très bonne finale. Là, je me sentais également très bien. Si seulement, après-demain, je pouvais être aussi bien que cela... Je me sens très bien à l'heure actuelle.

Q. Vous pensez à la coupe ?
R. Oui, bien sûr.

Q. En rêves-tu ?
R. Oui, cela se rapproche. Ce sera une étape importante pour y arriver.